MAC | Russian Red
¡Hola a tod@s! Estaba pensando estos días en qué preparar para el blog y para mi sorpresa me di cuenta de que, a pesar de haberlo sacabado alguna vez, no le había dedicado una entrada como es debido al labial Russian Red de MAC.
Recuerdo que hace un par de años fui con Anna (Gorgeous Make Up) a un stand de la marca en Valencia e iba con idea de cogerme algún labial rojo para el Back 2 MAC porque no tenía ninguno, así que nos dieron varias recomendaciones de cómo llevarlos y me probaron el Russian Red con el lápiz de labios Cherry debajo y fue lo que me llevé.
Hello everybody! Lately I've been thinking of what I should post in here, and I was surprised to see that I didn't have an entry talking about MAC's Russian Red lipstick. So, it's time to write one!
A couple of years ago, I went to one of the brand's stands in Valencia with Anna (Gorgeous Make Up) and I wanted to buy a red lipstick for the Back 2 MAC programme because I didn't have one. There, the make-up artist gave us some recommendations on how to wear red lips and then she tried Russian Red lipstick with Cherry Lip Liner underneath on my lips, and that's what I end up buying.
El Russian Red tienen un color rojo clásico, potente, con un subtono frío. A pesar de pertenecer a la gama Matte, no es seco ni incómodo de llevar. Pigmenta y dura muchísimo, aunque para ello siempre utilizo un perfilador debajo (y también alguna prebase) y lo uso con pincel.
Russian Red is a classic red lipstick with blue undertones. It's part of the Matte range, but it's not drying nor uncomfortable to wear. It's pigmentation and duration on the lips is fantastic, although I always use a lip liner (and a primer as well) and I apply it with a lip pencil.
Desde que me los probaron el perfilador Cherry y este labial se han vuelto inseparables cada vez que quiero unos labios rojos y se han convertido en dos de mis productos favoritos para usar juntos. Sin comer o beber creo que aguantaría eternamente esta combinación y cuando hacemos esto se pierde un poco, por el centro sobretodo, y se puede reaplicar con más facilidad.
Since I first tried this lipstick + Cherry lip liner out, they became a personal favourite combo of mine to wear red lips. If you don't drink or eat while you have them on, I think they will last forever on your lips; if you do so, they fade a bit in the centre, but the lipstick can be easily reapplied.
Hasta el momento de probarme estos productos yo era más de rosas (y de brillos de labios, quién lo diría lol) pero a partir de entonces ya me atreví también con los rojos y en general me gusta mucho como queda este tono a la gente.
I used to be a fan of wearing just pink lipsticks (and lip glosses, who would have thought? lol), but since I tried out this combination, I dared to wear reds as well and I think they tend to look great on people.
In the picture below you can see how these two products look on my lips. It's a pic which I didn't use in this post (X).
En resumen, atreveros con los rojos si no lo hacéis ya. Por mi experiencia os recomiendo probar el Russian Red y el perfilador Cherry si tenéis ocasión, aunque si no podéis seguro que hay alternativas económicas que pueden dar resultados parecidos.
¿Tenéis este labial? ¿Me recomendáis algún labial rojo?
To sum up, dare to wear red lips. I would recommend you to try Russian Red lipstick + Cherry Lip Liner combo if you can, because I really do like them, but I'm pretty sure that there are low cost choices that can do the trick as well.
Do you own Russian Red? Can you recommend me another red lipstick?
Recuerdo que hace un par de años fui con Anna (Gorgeous Make Up) a un stand de la marca en Valencia e iba con idea de cogerme algún labial rojo para el Back 2 MAC porque no tenía ninguno, así que nos dieron varias recomendaciones de cómo llevarlos y me probaron el Russian Red con el lápiz de labios Cherry debajo y fue lo que me llevé.
Hello everybody! Lately I've been thinking of what I should post in here, and I was surprised to see that I didn't have an entry talking about MAC's Russian Red lipstick. So, it's time to write one!
A couple of years ago, I went to one of the brand's stands in Valencia with Anna (Gorgeous Make Up) and I wanted to buy a red lipstick for the Back 2 MAC programme because I didn't have one. There, the make-up artist gave us some recommendations on how to wear red lips and then she tried Russian Red lipstick with Cherry Lip Liner underneath on my lips, and that's what I end up buying.
El Russian Red tienen un color rojo clásico, potente, con un subtono frío. A pesar de pertenecer a la gama Matte, no es seco ni incómodo de llevar. Pigmenta y dura muchísimo, aunque para ello siempre utilizo un perfilador debajo (y también alguna prebase) y lo uso con pincel.
Russian Red is a classic red lipstick with blue undertones. It's part of the Matte range, but it's not drying nor uncomfortable to wear. It's pigmentation and duration on the lips is fantastic, although I always use a lip liner (and a primer as well) and I apply it with a lip pencil.
Desde que me los probaron el perfilador Cherry y este labial se han vuelto inseparables cada vez que quiero unos labios rojos y se han convertido en dos de mis productos favoritos para usar juntos. Sin comer o beber creo que aguantaría eternamente esta combinación y cuando hacemos esto se pierde un poco, por el centro sobretodo, y se puede reaplicar con más facilidad.
Since I first tried this lipstick + Cherry lip liner out, they became a personal favourite combo of mine to wear red lips. If you don't drink or eat while you have them on, I think they will last forever on your lips; if you do so, they fade a bit in the centre, but the lipstick can be easily reapplied.
Hasta el momento de probarme estos productos yo era más de rosas (y de brillos de labios, quién lo diría lol) pero a partir de entonces ya me atreví también con los rojos y en general me gusta mucho como queda este tono a la gente.
I used to be a fan of wearing just pink lipsticks (and lip glosses, who would have thought? lol), but since I tried out this combination, I dared to wear reds as well and I think they tend to look great on people.
Aquí podéis ver como quedan estos dos productos en mis labios. Es una imagen de las que descarté para esta entrada (X).
In the picture below you can see how these two products look on my lips. It's a pic which I didn't use in this post (X).
En resumen, atreveros con los rojos si no lo hacéis ya. Por mi experiencia os recomiendo probar el Russian Red y el perfilador Cherry si tenéis ocasión, aunque si no podéis seguro que hay alternativas económicas que pueden dar resultados parecidos.
¿Tenéis este labial? ¿Me recomendáis algún labial rojo?
To sum up, dare to wear red lips. I would recommend you to try Russian Red lipstick + Cherry Lip Liner combo if you can, because I really do like them, but I'm pretty sure that there are low cost choices that can do the trick as well.
Do you own Russian Red? Can you recommend me another red lipstick?
Martah♥
.png)
9 Secrets
Me encantan los labiales rojos pero la verdad es que no me los pongo demasiado porque siempre voy preocupada x si se escurre o se despinta o algo! Un beso!
ResponderEliminaren poco tiempo junto con el Rebel se han convertido en mis favoritos
ResponderEliminarEl Rebel no lo tengo pero algún día lo probaré :P.
EliminarGracias por pasar y comentar. X
Mac red ^_^
ResponderEliminarPues parece mentira pero este jamás lo he probado ni nada, tengo demasiados rojos (ya sabes).
¡Un besote!
Que bonito te queda.
ResponderEliminarYo con los rojos no sé que me pasa que siempre me decanto hacia los borgoña y más oscuros y no tengo ninguno en plan rojo claro.
Un beso.
Tengo muchas ganas de hacerme con este labial, me encantan los rojos y este es taaan bonito ^^ Un besito!
ResponderEliminarEs una preciosidad y te sienta de fábula
ResponderEliminarUn besote
Me encanta como te queda! Es precioso...
ResponderEliminarYo te recomiendo el 01 de los Stain Cream Lipstick de Sephora... enamorada me hallo! :D
Ya te dije que aun siendo la loca de los rojos no lo tengo pero lo cogeré con el b2m!!
ResponderEliminarAgradezco de verdad todos vuestros comentarios / I really appreciate all your comments
- No spam, no enlaces, no insultos permitidos / No spam, no links, no insults allowed.
:)