Con la llegada del otoño y casi sin darme cuenta, he empezado a utilizar varios labiales nude a diario. Quizás porque estos tonos -yo entiendo que son o bien los llamados "labios de muerta" o tonos algo amarronados- pegan con el tiempo gris que hace estos días. De entre todos los que tengo, me he dado cuenta de que he acudido a cuatro barras de labios y parece que las vaya turnando, así que aquí van mis labiales nude para este otoño.

With autumn already here, I have started to wear nude lippies every day. Maybe because this kind of shades -which I consider mainly beige and brownish- go together with the weather these days. I've been choosing the same four lipsticks and it seems like I'm alternating them, so here you have my nude lipsticks for this autumn.


06 Mate | Deliplus
Creo que aún lo venden en Mercadona. Es un tono amarronado (el más de los cuatro) y su textura a pesar de ser mate es cómoda de llevar, a la vez que bastante duradera. Es sin duda el labial de la marca que he probado que más me gusta y por su relación de calidad/precio os lo recomiendo si os gusta este tono y sino alguno de los demás. Cuando lo llevo puesto me parece que me da un aspecto algo serio, en el sentido de formal.

I think you can already buy it at Mercadona. It's a brown shade and even though it has a matte texture, it's comfortable to wear and quite long lasting as well. It is without any doubt  the best lipstick from the brand and I recommend you to take a look to this range of lippies if you have a chance. When I'm wearing it I think I look more formal.


Creme D'Nude | MAC
Este es uno de esos labiales que entrarían en la categoría de "labios de muerta", sé que hay gente a la que no le gustan este tipo de labiales pero a mí sí. La textura que tiene se sienta bastante hidratante al ser Cremesheen y también deja un acabado algo jugoso, por lo que en comparación con el Myth de la misma marca -que ya no tengo- queda algo más natural y no es tan cubriente.

This is the only beige lipstick of the four, I know that some of you don't like this shades, but I do. It belongs to the Cremesheen range, so it's quite hydrating and comfortable to wear as well. It leaves a bit of a glossy look to the lips. In comparison to MAC's Myth -which I used to own- it looks more natural and it's sheerer.


92 | KIKO
Resulta que tenía este labial prácticamente abandonado porque quería acabar la barra 11 de la misma gama y lo conseguí hace poco, así que fui a redescubrirlo y ¡qué tono más bonito! Es una lástima que esté descatalogado, ya que esta gama no existe. Es un rosa amarronado y la textura es mate pero me parece mucho mejor que la que tenía el 11, se desliza más fácil y no marca tanto las arruguitas del labio. Espero que los de KIKO tengan alguno igual en gamas nuevas.

I totally forgot that I owned this lipstick because I wanted to finish #11 from the same range (which I finally did) and I went to see this one again and OMG, it's super pretty! It's a shame that it is no longer in stores because this range doesn't exist anymore. It has a matte texture and a pinkish brown shade and it has nothing to do with ·11, it slides easily and it's not drying. I hope the brand has something very similar to this one in their new products.


Liqueur | Sleek (X)
Fue un regalo de mi querida Diana de Entre brochas y paletas y ya hice una entrada hablando de él hace unos meses, es la que he puesto al lado del nombre. Qué decir de él, fue toda una sorpresa ver lo bonito que queda, lo cómodo que es de llevar y sin duda fue el labial que más utilicé el invierno pasado. Tiene un tono rosa amarronado con destellos dorados muy suaves, que en el labio no se notan y le dan un efecto jugoso.

This was a gift from the lovely Diana (Entre brochas y paletas) and I already did a post talking about it, you have the link next to the lipstick's name. I don't know what else to say about Liqueur, it looks really pretty on my lips, its texture is comfortable to wear and it was without any doubt, the lipstick I used the most last winter. It has a pinkish brown shade with some golden shimmer in it, but on the lips it looks like a juicy effect. 


En la foto de arriba podéis apreciar bastante bien sus tonos y diferencias (la foto está hecha con flash porque sin él me salía demasiado oscura). Mientras que la foto de abajo con los swatches está hecha con luz natural.

You can see all the lipsticks and their differences in above's picture (it's taken with flash on) and their swatches in my arm in below's photograph (with natural lighting).


Estos son mis labiales nude para este otoño y me costaría elegir un favorito de entre los cuatro.
He pensado de hacer una entrada individual para el de Deliplus y el de MAC donde se puedan ver mejor todavía, ya que el de KIKO está descatalogado y del de Sleek ya la tengo.

¿Tenéis alguno de estos labiales? ¿Os gustan?

These are my nude lipsticks for this autumn and I don't know which is my favourite of them all.
I thought of making a post for the Deliplus and MAC's one where I show them even better to you, because the KIKO one is discontinued and I already have one talking about the Sleek's.

Do you own any of these lippies? Do you like them?

Martah♥