She's Not A Robot: octubre 2013

¡Hola! Le he dado un pequeño cambio a este resumen mensual en el que solía incluir básicamente cosas culturales (música, cine, etc.), que ahora también seguirán aunque pondré solo lo más destacable, y además de cambiar un poco el diseño, he decidido añadir otros productos/cosas interesantes para hacer la sección más completa y que me convenciera aún más. Espero que a vosotr@s también os guste el cambio.

Hi! I've changed a bit this monthly summary in which I basically just included cultural stuff (music, films, etc.). They will still continue, although only the most relevant ones. Besides changing its design a little, I've decided to add some other products/things/pics/videos to make it more interesting for you and for me. So, I hope you like it.

S&S Mikado Frutos Rojos: mi ambientador favorito hasta la fecha / my favourite air freshener up to date.

El ambientador en sí lo compre en P. Prieto y el recambio en P. Laguna.

♥·.·´¯`·.·.·.·´¯`·.·♥ ♥·.·´¯`·.·.·.·´¯`·.·♥ ♥·.·´¯`·.·.·.·´¯`·.·♥

PELÍCULAS/SERIES│FILMS/TV SHOWS
Frankenstein (1910): Dura unos 15 minutos y se supone que es la primera adaptación del clásico de Mary Shelley por lo que no perdéis nada en verla en el caso de que no os guste.
This film only lasts 15 minutes and it's the first one about Mary Shelley's classic book, so you don't waste much time in case you don't like it.

Little Nicky - Steven Brill (2000): La vi hace años por la tele un par de veces y no la recordaba mucho, así que me puse a verla y a mí me gusta mucho porque me lo paso bomba viéndola. Igual os parece muy tonta y sin gracia pero a yo estoy en el otro bando.
I watched this film some years ago on TV and I didn't remember it very well, and as I saw it once again on the TV, I decided to watch it again and I had a lot of fun doing it. I know there are people who think it's really silly but I like it.

Dracula (NBC 2013): Una serie basada en mi libro favorito, ¡toma! De momento solo tiene una capítulo.
A TV Show based upon my favourite book, yay! There is only one episode aired so far.

Source

DEPORTES│SPORTS
MotoGP: Malaysia - M3 Salom│ M2 Rabat│ MGP Pedrosa
Australia - M3 Rins│ M2 Espargaró (Pol)│ MGP Lorenzo
Japan - M3 Màrquez (Àlex) │ M2 Espargaró (Pol - World Champion)│ MGP Lorenzo

F1: Korea - Vettel│ Räikkönen│Grosjean
Japan - Vettel│Webber│Grosjean
India - Vettel (World Champion - congrats to him, RBR and Pirelli) │Rosberg│Grosjean

Source

LECTURAS│READINGS
Libros/Books: The Sign of Four - Arthur Conan Doyle. Necesito leerlo otra vez para tener una opinión porque es un libro que si te pierdes un párrafo o una hoja no te enteras de lo que pasa.
I need to read it again to have an opinion because if you miss one paragraph or one page you get lost.

Source

MÚSICA│MUSIC
Canciones/Songs: Avantasia - Sleepwalking & In Quest For│FUN. - Carry On
Álbums/Albums: Avantasia - The Metal Opera (I & II)│Metallica - Black Album
Conciertos/Concerts: Avantasia - The Flying Opera - Around The World In 20 Days & Live at Wacken Open Air (2011)│Edguy - Live at Wacken Open Air (2012)│Muse - LIVE War Child 20th Anniversary Show & H.A.A.R.P. Live from Wembley Stadium

Source

10:24 5 Secrets

12:15 7 Secrets

Hace tiempo que llevo viendo listas con productos de bajo coste y he decidido hacer un top 10 yo también. He cogido productos que no lleguen a los 10€ en condiciones normales, sin rebajas, he elegido un producto por categoría (bueno, casi) y he intentado que hubiera variedad de marcas para hacerlo más completo. La verdad es que me ha costado bastante elegir y algunos han sido elegidos por casualidad ya que hubiera podido poner sin problema otra marca o más productos.

I've been seeing these posts about low cost products for a long time, so I've decided make my own top 10. I've chosen products which cost under 10€ without any discount, I have also decided to include just one item per category (well, almost) and to make it even more complete, there's variety of brands. Honestly, it's been really hard to choose all the make-up products, and I could have put different ones in some categories without any problem.

1. e.l.f - Complexion Perfection (4€)
Son los polvos que más mejor aguantan los brillos del rostro de los que tengo. El envase, además, incluye un espejo así que por el precio están muy bien.

This is the product which provides best shine control from all of that I own. The packaging includes a mirror, so it's a really good powder for the price.

2. Sleek - Blushes (5,49€)
Tengo un par de coloretes de esta marca (el de la foto es el Suede aunque no se vea) y son muy pigmentados, poco polvorientos y hay una gran variedad de tonos para elegir.

I have two blushes from this brand (Suede's in the picture, although you can't see it) and they have a great pigmentation, they're non-powdery and we have a wide range to choose from.

3. KIKO - Eye shadows (4,90€)
La de la foto es una sombra de las antigua (la 122) y la uso para transiciones. Tengo un par más y no tengo ninguna pega.

The eyeshadow that you can see in the picture is from the old range (122) and I use it for blending. I own some more and I don't have anything bad to say about them.

4. KIKO - Eyebrow Designer (7,20€)
Fija muy bien las cejas, sin dejar una sensación acuosa.

This product sets brows in place and it doesn't feel watery.

5. Maxi Volumen máscara - Deliplús (3,90€ ?)
Es uno de mis últimos descubrimientos y de momento estoy muy contenta con ella porque me deja muy bien las pestañas, negrísimas y sin grumos.

It's one of my latest finds and I'm really satisfied with it because I like the look that it gives to my lashes; they are really black and without clumping.

6. Concealer - Basic 01 Light (3€?)
Aunque no lo uso habitualmente porque quiero acabar otros primero, la verdad es que cubre bien y tiene un bastante tono claro que se funde con la piel.

I don't normally use this concealer because I want to finish others before, but it has a medium coverage (I would say) and this light shade merges well with the skin.

7. Long lasting kohl pencil 07 Infinite beige - Sephora (7,90€)
Igual es una marca que no esperabáis ver en esta entrada pero este lápiz es una maravilla y no tiene un precio muy elevado, además de que si solo lo usamos para la línea de agua nos va a durar muchísimo tiempo. Aguanta muchas horas y tiene un tono que queda muy natural.

Maybe this is a brand you weren't expecting to see in this post, but this pencil is really great and it's affordable. Moreover, if we only use it in the waterline it can last forever. It's duration it's really good and the shade is super natural.

8. Kajal pencil 08 Teddy - Essence (1,49€)
Este lápiz tiene un tono marrón con destellos dorados muy bonitos, se difumina muy bien porque es cremoso y queda muy bien como base para sombras de este estilo.

This pencil has a pretty brown shade with golden shimmer in it, it blends really well because of its creamy texture, and it makes a good base for similar eyeshadows.

9. Mega Shine Lip Gloss - NYX (5,99€)
Estos brillos de labios huelen de vicio como a piruleta, cubren un montón, no me resultan para nada incómodos y tienen una gran variedad de tonos (el de la foto es el Beige).

I love the smell of these glosses; it's similar to a lollipop. They have an amazing coverage for not being lipsticks, they aren't uncomfortable to wear and there's a wide range to choose from (Beige's in the picture).

10. Wet n Wild - Mega Last Lip Color (2,99€)
Estos labiales son bastante conocidos porque están muy bien de precio, tienen muchos tonos para elegir, son de textura mate muy cubriente y duran bastante en los labios (el de la foto es el 901B Think Pink).

These lipsticks are already well-known because they are cheap, there are many shades available and their texture is a matte one so their colour doesn't vanish immediately (901B Think Pink is in the picture).

No sé si estáis interesad@s en que hiciera más entradas parecidas en el futuro especificando en alguna categoría o con otros productos de belleza por ejemplo. Ya me decís.
Espero que os haya gustado mi top 10.

I don't know if you are interested in this kind of posts, and maybe you would like to see me go into detail with one category or making a similar entry with other beauty products for example. You tell me.
I hope you like my top 10.

♥♥♥♥♥♥♥♥

11:51 11 Secrets

¡Hola a tod@s! Hace unos meses compré por eBay la paleta de edición limitada Sparkle 'Til Morning de Wet n Wild, marca que como ya sabréis ha empezado a vender Maquillalia y dentro de poco lo hará Primor, pero era ya bastante conocida porque las gurús americanas hablaban muy bien de ella.
Recuerdo que me hice con ella cuando conseguí mis primeros 10€ de ClickXTi (aquí si queréis ser mis referid@s), web de la que os comenté un poco en el resumen de abril y que desde hace tiempo me está costando bastante conseguir sumar puntos, no sé si a alguien más le pasa...
Vi la paleta un día por casualidad y se me quedó grabado su nombre por lo preciosa que es y pensé que si conseguía lo de ClickXTi por un par de € la podía conseguir (al precio había que sumarle los gastos de envío) y así fue. Tengo hechas las fotos desde que me llegó y no sabía si hablar de ella en el blog porque fue EL y es difícil de conseguir, así que hace un par de días se me ocurrió que podía buscar sombras que se le parecieran de otras marcas.

Hello everybody! Some months ago I bought on eBay this Wet n Wild LE palette called Sparkle 'Til Morning. This brand has recently arrived to Spain and you can already get it in Maquillalia and soon in Primor. It's quite well-known worldwide, thanks to the American gurus.
I remember that I got it because I earn my first 10€ from ClickXTi, that is a Spanish website in which you have to open emails and click in it to make points.
I came across this beautiful palette one day and thanks to that website I could get it by a couple of € (basically part of the shipping price). I took some of the pictures of today's post when I got it, some months ago, and I didn't know if I should mention it in here because it's difficult to find, but I thought that maybe I could show some look-alikes from other brands.

La paleta viene con un envase de plástico y un mini pincel. Es la primera vez que tengo sombras de esta marca y estoy bastante encantada con como pigmentan y con lo suaves y poco polvorientas que son la mayoría de ellas. Hay que destacar que en esta paleta no hay ninguna sombra mate. Más abajo podéis verlas junto a otras sombras "parecidas" que he encontrado.

This palette comes in a plastic packaging with a clear case and a mini brush. It's my first contact my with this brand's eyeshadows, and I'm quite delighted with their pigmentation and softness as well as with them being non-powdery. I have to say that there aren't matte eyeshadows in it. Below, you can see their swatches with other similar ones.

Como no vienen nombres, las he numerado para saber de que sombra se trata en cada momento.

I've had put a number in each eyeshadow so you know to which one I'm referring to, as they don't have any names.

Ya os adelanto que de la paleta que he encontrado más sombras similares (porque no llegan a clones) ha sido la Naked 2 de Urban Decay. Algunas tienen un aire y otras se parecen más a primera vista que en el swatch (solo he puesto fotos de las sombras ya en el brazo para no hacer la entrada eterna). Empezamos con las cuatro primeras:

Naked 2 palette by Urban Decay has definitely more look-alikes than any other. Some eyshadows are very similar and others not so much (I only show swatches so the post isn't that long). Let's start with the first ones:

Como podéis ver las dos primeras no es que se parezcan mucho, aunque como he dicho antes a simple vista tienen más que ver por su tono. La 3 y la 4 sobre todo ya se dan un aire.

As you can see, number 1 and 2 aren't very close. As I told you before they look more alike at first sight. Then, number 3 and 4 are more similar.

Seguimos con las que faltan:

Let's continue with the rest:

No hay ninguna que podamos decir que es clavada a otra, ya sea porque el acabado es diferente o el tono no es exactamente el mismo. También aclaro que la Cut To Fit de MAC es de EL por lo que no se puede encontrar pero supongo que habrá alguna parecida de lineal fijo y la Humming Bird de Sleek es de la paleta Mónaco, también EL, pero seguro que alguna más de sus doscientasmil paletas tiene alguna similar.

There aren't any dupes in here, either because they have a different finish or their tone isn't exactly the same. I have to say that MAC's Cut To Fit is from an LE as well, but I'm pretty sure they have some similar one in their permanent collection. Sleek's Humming Bird is also from the Monaco LE, but they have lots of other palettes, so there has to be another similar one for sure.

Como os he comentado más arriba estoy muy contenta con la Sparkle 'Til Morning porque las sombras son bastante buenas y tiene unos tonos muy ponibles para diario y espero que también os haya gustado a vosotr@s.

As I have already told you, I'm really happy with this Sparkle 'Til Morning palette because its quality is pretty good and some shades are quite wearable for every day looks. I hope you like it too.

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

16:26 10 Secrets

¡Hola a tod@s! Hacía bastante tiempo que no publicaba un top 5 con los productos de maquillaje que más he usado durante un mes en concreto, ya bien porque sean favoritos o porque quiera terminarlos o probarlos más a fondo, así que los elegidos de septiembre casi parecen de invierno por los tonos ahora que me fijo. También he utilizado más cosas pero escojo lo más destacable, allá voy:

O·P·I - You Callin' Me A Lyre?
Es un esmalte con un tono muy natural y que no cubre mucho. Me encanta llevarlo con las uñas cortas porque les da como vida y me gusta el resultado. He notado que me aguanta bastantes días sin estropearse además, así que estoy encantadísima.
Lo compré en Fragrance Direct a muy buen precio (gracias de nuevo a Marian por la página).

ArtDeco - Wonder Lash Mascara
Tenéis la reseña de esta máscara en esta entrada. La pongo porque era la única que tenía abierta hasta hace unos días para probarla bien. No me disgusta pero tampoco me parece maravillosa como para volver a comprarla, aunque su cepillo sí me parece muy interesante.

Urban Decay - Primer Potion (Original)
Lo que me queda de esta prebase está en el tarrito negro que veis en la foto, no penséis que me he equivocado. Menos mal que le han cambiado el envase... La compré hace un par de años en un Boots de Inglaterra.
Voy a temporadas con este producto, algunas veces me aguanta estupendamente el maquillaje de ojos todas las horas que quiera y otras me ha traicionado creando los odiosos pliegues sin esperarlo, así que es una relación de amor-odio bastante clara pero me quedaría con la parte positiva porque cuando funciona bien es una maravilla.

e.l.f - Eyebrow Treat & Tame (Dark)
Lo compré en la web española de la marca porque hice un pedido y había leído buenas opiniones de este producto. De momento me está gustando ya que sí se notan las cejas más rellenas al utilizarlo y las fija bastante bien pero el cepillo igual es muy grande y me suelo manchar, aparte soy muy torpe e igual no es una muy buena combinación.
La parte transparente no sé exactamente para que sirve...

KIKO - Labial 11
Mi labial salvavidas, tono labio, en caso de duda usar este, etc. El color que tiene es lo que más me gusta, de precio estaba muy bien (creo que esta gama está descatalogada ahora) y lo que no me acaba de convencer es la textura que es muy seca y cuesta un poco de deslizar pero con ayuda del Prep+Prime de labios de MAC queda bastante bien, es más cómodo de llevar y dura más tiempo.

Hasta aquí mi top 5 de septiembre, ¿coincidimos en algún producto?

Gracias por pasar y dejar tu huella ♥

16:05 10 Secrets

Dejamos atrás septiembre, otro mes sin mucha cosa positiva para mí, así que a ver si octubre es mejor porque vaya año. Me está sobrando mucho pero esta no es una entrada para quejarme ni para contar mis penas sino una en la que os pongo las cosas "culturales" o diferentes a lo habitual que más me han gustado/llamado la atención del mes. En la sección musical está clarísimo que ha habido un grupo vicio por encima del resto...

Música
(N!) FUN. + Queen - Somebody To Love
(N!) El WTF? va para Britney Spears - Work B**ch
(N!) The Killers - Shot At The Night
College & Electric Youth - A Real Hero
One Direction - Best Song Ever
Christina Aguilera ft. Cee Lo Green - Make The World Move
(N!) Supersubmarina - Hermética

Fuente

Cd's
(N!) Kings of Leon - Mechanical Bull
(N!) Placebo - Loud Like Love
FUN. - Some Nights
FUN. - Aim and Ignite
The Format - Dog Problems

Concierto
(N!) Queen + Adam Lambert en el iHeart Radio Festival

(N!) = Novedad

Cine/Series
Forget Me Not (2010) de Alexander Holt y Lance Roehrig - Es una historia romántica que sucede toda en 24 horas en Londres. La verdad es que me gustó bastante porque no se me hizo pesada y me encantaron las imágenes de la ciudad en la película.

Jaws (Tiburón) (1975) de Steven Spielberg - Otro clásico que he visto recientemente. Me suena que de pequeña ya la vi, por lo menos una parte, pero hace unos días la echaron por la tele y aproveché. Supongo que tod@s la conocéis y seguro que la música os suena también. Está basada en una novela con el mismo nombre y rodada sin tiburón de verdad.

Por último, se ha acabado Breaking Bad, una serie fantástica que ya os recomendé en el resumen de febrero y ahora una vez terminada lo hago más fervientemente todavía porque estos últimos episodios han sido una pasada y es una de las mejores series que he visto. Gracias por todo.

Fuente

Entradas/Lecturas que me han gustado

Orwell VS Huxley: La explicación de por qué nadie hace nada
José Juan eres tonto - Jordi Évole

Consejos blogger - Entre brochas y paletas
Swatches MAC - Gossip About Makeup
¿Tengo la piel sensible? Claves para identificarla - A Beauty and Healthy Life
Look: Green Rebel - Social Makeup

Espero que os haya gustado el resumen y gracias por pasar ♥

10:40 4 Secrets

She's Not A Robot

Amazon

About Me

Follow Me

Labels

Popular Posts

Blog Archive